Pode-se dizer que é possível ou não nadar no Sena é a alma da questão que permeia estas Olimpíadas de Paris. Da primeira promessa de Paris de tratar o Sena, à disputa entre a prefeitura e a mídia sobre a qualidade da água no início do ano, ao suspense sobre se o prefeito de Paris nadaria no rio neste verão. Agora que o prefeito de Paris deu um mergulho no Sena, e a final da prova individual do triatlo olímpico foi concluída no Sena na última quarta-feira, ainda não está claro se o Sena é adequado para natação ou não!